单机游戏下载单机游戏下载基地
最新游戏|热门游戏|游戏大全|游戏专题
视频播放音频播放媒体制作网络电视音频处理视频处理唱歌录音视频下载伴奏软件视频剪辑
当前位置：首页 → 媒体软件 → 视频处理 → 视频字幕制作工具(PopSub) v0.77 中文绿色版

视频字幕制作工具(PopSub) v0.77 中文绿色版

  • 视频字幕制作工具(PopSub)截图0
  • 视频字幕制作工具(PopSub)截图1
  • 视频字幕制作工具(PopSub)截图2
  • 视频字幕制作工具(PopSub)截图3
< >
视频字幕制作工具(PopSub)下载
好玩 好玩 0
坑爹 坑爹 0
  • 应用语言：中文
  • 应用大小：7.2M
  • 更新时间：2015-11-23 14:23
  • 发行时间：
  • 应用类型：普通
  • 应用标签： 字幕制作
PopSub是一款由漫游字幕组的Kutinasi开发专业的视频字幕制作工具，可以帮助用户制作保存常用的字幕格式；软件功能强大，操作简单，是一款非常实用的字幕时间轴制作和翻译辅助软件，需要的朋友赶紧下载体验一下吧。PopSub使用说明复制所有文件到同一目录下，执行[更多]
大小：7.2M
应用介绍

PopSub是一款由漫游字幕组的Kutinasi开发专业的视频字幕制作工具，可以帮助用户制作保存常用的字幕格式；软件功能强大，操作简单，是一款非常实用的字幕时间轴制作和翻译辅助软件，需要的朋友赶紧下载体验一下吧。

PopSub使用说明

复制所有文件到同一目录下，执行PopSub.exe；

漫游口令: POPGO-FANSUB，同好口令: TONGHAO-FANSUB；

1、程序启动时因缺少dll文件而无法启动；

此版本为简体中文版，运行环境为中文Windows，英文或日文操作系统下可能无法运行；

2、程序中的菜单等文字是乱码；

此版本为简体中文版，未制作其他语种的版本，如果用系统允许改变内码，可尝试改变内码为简体中文；

说明： 如果把目录中Message.txt文件中的文本改为其他内码后，重新启动程序，会有一小部分文字可以显示, 但不建议用这个方法。

3、播放avi文件；

主菜单/文件/打开动画 或者直接把动画文件从资源管理器拖入主窗口，

4、AVI文件的慢放，后退，前进。

4. AVI文件的慢放，后退，前进

(1).慢放: 播放器窗口工具栏/播放速度滚动条

(2).缺省快捷键: 暂停F3，后退F4，前进F6

5. 做翻译

(1).主菜单/文件/新建翻译  或者直接把翻译文件从资源管理器拖入主窗口

6. 记录时间轴

(1).主菜单/文件/打开动画

(2).主菜单/文件/打开时间轴, 选择翻译文件(.txt)

(3).单击播放画面, 开始播放动画

(4).选择时间轴窗口的输入格

(5).使用F8, F9, Enter或插入时间点按钮(区别见功能解释部分, 如果Enter键无效请修改选项菜单的快捷键设置)

(6).按时间轴窗口的保存按钮保存时间轴, 注意选择时间轴ass格式, 并且更改文件名以免覆盖源文件

7. 预览

外部工具预览，如VobSub

(1).保存时间轴为与AVI文件同目录同名时间轴文件(Ctrl+S)

(2).按下时间轴窗口的预览模式按钮(眼睛图形)

(3).看修正的效果: 再次保存时间轴文件

内置预览(不建议使用, 当前版本只是单纯的时间轴预览, 不包括任何特效)

(1).时间轴窗口的下半部黑色部分用于显示, 请拉动分界条适当扩大黑色的显示部分

(2).按下时间轴窗口的预览模式按钮(眼睛图形)

(3).播放动画

8. 修正前进(F6)后退(F4)的缺省移动秒数(缺省3秒)

(1).鼠标双击底部状态栏的前进后退时间栏

9. 修正插入时间点时的自动修正时间(缺省-0.3秒)

(1).时间轴窗口鼠标右键/反应时间设置

10. 整体调整时间轴

(1).时间轴窗口选择需要调整的行(可选多行，多列)，鼠标右键/平移时间轴

（2）.微调0.1秒可使用时间轴窗口工具栏的前后箭头按钮, 对所选择的部分加减0.1秒

（详细说明，可参考压缩包readme.rtf文件）

 安装说明

下载压缩包后，解压文件，双击PopSub.exe进入安装界面

选择安装目录后，点击Next进入下一步

按提示点击Next，等待系统安装，直至提示安装成功，如下图：


相关应用
相关攻略
下载地址

视频字幕制作工具(PopSub) v0.77 中文绿色版

    评分
    ★
    ★
    ★
    ★
    ★
    力荐
    选择头像:
    请文明发言，遵守社区规范
    10
    999+人评分
    ★★★★★
    ★★★★
    ★★★
    ★★
    ★
    查看更多 >

    配置需求

    推荐专题

    视频处理视频处理

    本类下载排行

    关于飞翔 | 联系我们 | 大事记 | 下载帮助(？) | 广告联系 | 版权声明 | 网站地图 | 友情链接

    Copyright 2010-2025 单机游戏下载 (R) 版权所有 飞翔下载所有游戏及软件下载资源来源互联网，并由网友上传分享。如有侵权，请来电来函告之。
    飞翔忠告：抵制不良色情、反动、暴力游戏 合理安排游戏时间 享受健康生活 鄂公网安备：42011102003115号 【鄂ICP备17000818号-1】